Журнал "Одесса" 04'96
пер. доШкольный
Сказка о том, как мы встречали Ксюшу
Не знает никто на свете,
Откуда берутся дети.
Давным-давно, три года назад, Ксюши еще не было. Но все знали, что она должна вот-вот у нас появиться.
Дома было все готово. Ксюшу ждала кроватка, чтобы спать ночью, коляска, чтобы гулять днем, а в ванне стояла маленькая ванночка, чтобы купаться вечером. Мама, папа, Костя и бабушка слонялись по комнатам, прислушиваясь, не звонят ли в дверь. Но Ксюша почему-то запаздывала.
- Если не ошибаюсь, - сказала бабушка, - детей приносит какая-то птица. Но я человек пожилой и уже забыла, какая именно.
Мама сказала, что тоже не помнит. А папа заметил: все зависит от того, какой ребенок. Вот Костю, судя по настырности, принесла Птица Дятел.
- Все равно не понимаю, - сказал упрямый Костя. - У нас дома птиц нет. А те, что на воле, дороги к нам не знают. Так откуда же Ксюша возьмется?..
Мама с бабушкой переглянулись. И правда, - кажется, все приготовили: и пеленки, и распашонки, и игрушки, и погремушки, - а вот до птиц как-то руки не дошли...
Мама осталась ждать дома. А Костя, папа и бабушка отправились в Одесский Зоопарк - выбирать птицу, которая принесет Ксюшу.
В Зоопарке птиц было полным-полно. Они пели, свистели, чирикали, крякали, гоготали, курлыкали... Кое-кто даже кукарекал. У Слона, который стоял недалеко от птичника, от шума уши опухли и стали больше головы, а голова, между прочим, тоже была немаленькая.
- Дядя Слон! - закричал Костя. - Подскажите, какие птицы приносят девочек?
Слон задумался. Это был очень умный Слон - такой умный, что один раз даже участвовал в Городских Выборах.
- Девчонки любят болтать, - подумав, сказал Слон. - Вам, наверное, Попугай нужен. А может быть, Сорока: девчонки ведь любопытные, как сороки!
- Ничего подобного, - обиделась бабушка. - Моя внучка должна быть всегда веселой и беззаботной, как Воробьи, Синички и другие мелкие птички.
- У этой мелюзги подъемная сила маленькая, - возразил Костя. - Еще уронят!.. Нет уж: пусть мне сестричку Страус принесет. Она тогда быстро бегать будет.
- Главное, чтобы дочь в меня пошла - умная, - вздохнул папа. - Может, как- нибудь с Совой договоримся?..
- А вы всех птиц забирайте, - предложил Слон. - И мне спокойней, а то прямо как на Городских Выборах!..
Он взял хоботом ключи и стал открывать клетки. Что тут началось!.. Еще громче заорали Попугаи, затрещали Сороки, заухали Филины. Кое-кто даже кудахтал!.. И все птицы выбирались на волю и разлетались в разные стороны.
- Куда вы?! - закричали Костя с бабушкой. - Приглашаем в гости! Вы ведь должны узнать, куда Ксюшу принести...
Но птицы не слушали. Павлин убежал в кусты и распустил там хвост. Орлы взмыли в небо. А Страус выбежал на дорогу, хотел спрятать голову в асфальт и набил себе шишку.
В этой суматохе один папа не растерялся. У ворот Зоопарка продавали семечки; папа купил целую корзину, набил Косте все карманы семечками и велел медленно, не спеша идти домой.
Догадались, в чем дело? Почти все птицы на свете любят клевать семечки. И почти у всех на свете мальчишек карманы дырявые...
По Главной Улице Города шла процессия. Впереди шагал мальчик. Из мальчика сыпались семечки. Следом, по дорожке из семечек, тянулись птицы. Представители Семейства Куриных шли колонной, пешком. На перьях Золотых Фазанов играло солнце.
- Да здравствует 1 Мая! - закричала какая-то старушка, хотя давно был июнь; но она, наверное, вспомнила о чем-то своем. Троллейбусы и машины останавливались. В воздухе над колонной суетились мелкие птички. Выше парили Хищные Птицы. А замыкали шествие, уговаривая милиционеров не очень волноваться, папа с бабушкой.
Костя свернул во двор; птицы за ним. Костя зашел в парадную, поднялся по лестнице, открыл дверь... За ним к нам в дом ввалилась вся стая.
- Как бы от мамы не влетело! - с опаской сказал папа. И тут же мама выглянула из спальни.
- ТИШЕ! - прошептала она так грозно, что даже Попугаи замолчали; а Страус решил спрятать голову под линолеум - на этот раз удачно, потому что с размаху пробил пол и у соседей этажом ниже высунулся!.. Мама улыбнулась:
- Посмотрите, кто у нас появился!
Мы на цыпочках зашли, а птицы на цыпочках залетели в спальню.
В кроватке лежала маленькая Ксюша! Личико у нее было розовое и даже во сне хитрое-прехитрое.
- Но как же так? - сказал Костя, когда все насмотрелись. - Кто ее принес? Мы старались... птицы с нами были...
- И Аист тоже? - спросила мама. Бабушка, Костя и папа огляделись. В комнате собрались, казалось, все птицы на свете; но на самом деле только те, что любят семечки. И еще - Хищные Птицы: они-то как раз семечек не едят, а за остальными увязались, очевидно, за компанию. Аиста, который ловит лягушек в болоте, здесь не было.
- Ну вот, будем считать, что Ксюшу принес Аист, - сказала мама, и лицо у нее при этом стало такое же хитрое, как у дочки. - Но все равно, ВСЕМ БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
Она открыла окно, и птицы полетели на волю, по домам. А Страус выдернул голову и ушел через дверь, топая по лестнице, как грузчик.
А Ксюша осталась у нас. Позже Костя сообразил: насчет ее появления мама хитрит. Ну почему именно Аист?.. Гуси, например, или Колибри, тоже ни семечек не едят, ни к Хищным Птицам не относятся... У Колибри, правда, подъемная сила маленькая...
Главное, в конце концов, что Ксюша живет себе и подрастает. Иногда она бывает веселой, как Воробьи, Синички и другие мелкие птички; иногда трещит, как Сорока, а иногда даже повторяет разные глупости, как Попугай. Со временем, возможно, она станет мудрой, словно Сова, а пока бегает не меньше любого Страуса... А все остальные девочки разве другие?.. А мальчики?.. Непонятно: как все в них одновременно помещается?.. Об этом и умный Слон в Зоопарке, и даже мамы могут только догадываться.
Откуда берутся дети,
Не знает никто на свете.
И как они вырастают -
Тоже никто не знает.
Святослав ПЕЛИШЕНКО